Conseils pour apprendre ou améliorer son anglais professionnel rapidement

Par Carla Cino

Vous souhaitez apprendre l’anglais rapidement ou a minima l’améliorer pour des raisons professionnelles ? Voici quelques astuces et conseils pour ne plus avoir peu de parler anglais en plublic mais aussi pour développer votre anglais professionnel, quel que soit son niveau initial.

« The colonel built a brewery in rural Massachusetts ». Si vous arrivez à prononcer cette phrase sans vous planter, passer votre chemin : a priori, votre niveau d’anglais est tout à fait respectable. Mais il y a de fortes chances que vous butiez un chouia sur sa prononciation, voire sur sa compréhension : auquel cas, cet article dédié à l’apprentissage d’un anglais professionnel respectable devrait vous intéresser.

Qu'il s'agisse d'une démarche d'apprentissage de l'anglais personnelle ou poussée par votre employeur, pour réussir à rédiger CV et lettre de motivation en Anglais afin de décrocher un job à l'international ou encore d'accéder à une promotion, cet article se concentre sur comment apprendre un anglais professionnel rapidement.

En France, on peut désormais apprendre l’anglais dès le CP. Pourtant, l'indice de compétence en anglais EF, indique qu'en 2021 les Français se retrouvent à la 31e place mondiale des populations maîtrisant la langue de Shakespeare, loin derrière les Pays-Bas, l’Autriche et le Danemark, eux en tête du classement.

Si l’immersion dans un milieu totalement anglophone, comme lors d’un voyager à l’étranger, permettrait d’apprendre l’anglais rapidement, cette option n’est pas toujours la plus facile à exécuter… Et d’autant plus si vous souhaiter apprendre l’anglais pour des raisons professionnelles.

Sommaire :

Améliorer son anglais professionnel en 4 conseils

1- Les journaux à lire

2- Les podcasts à écouter

3- Quelles vidéos regarder ?

4- Se trouver un.e interlocuteur.rice anglophone

Les plateformes et apps pour apprendre l'anglais

Les formations pour améliorer son anglais professionnel

Les offres d'emploi du moment :

Améliorer son anglais professionnel rapidement et gratuitement en 4 points

Intégrer l’apprentissage de l’anglais dans votre emploi du temps professionnel est sans doute la partie la plus compliquée. Alors pourquoi ne pas allier l’utile à l’agréable ? Voici quelques pistes pour perfectionner son anglais (et sa culture G) au quotidien.

1. Les journaux anglophones

La lecture de livres, de journaux ou d’articles de blog en anglais, vous a été recommandé par votre prof de 3e ? Normal, c’est l’un des moyens les plus efficaces pour enrichir son vocabulaire.

On ne pourra que trop vous conseiller de vous référer aux périodiques anglophones en rapport avec votre secteur d’activité afin d’assimiler bien et vite le vocabulaire lié à votre métier :

Un dictionnaire anglais-français (ou Google translate) a portée de main, pourra vous aider à chercher les mots qui vous posent un problème.

Bonus : en les notant en troisième de couverture ou en ayant toujours une note d’ouverture sur votre PC, constituez vous un petit lexique à portée de main.

2. Les meilleurs podcasts professionnels en anglais

Pour améliorer vos compétences linguistiques orales, musique, podcasts et audiobooks sont des outils pleins de potentiel. Sur les plateformes d'hébergement de podcasts, choisissez le sujet ou la chaine qui vous parle le plus, de la finance à l’environnement, en passant par la santé ou la culture, et en route !
On vous conseille les contenus de :

3. La VO et les sous-titres

Autre option, vous pouvez aussi regarder des films, des séries TV ou des documentaires en VO, avec des sous-titres en français ou anglais selon votre niveau. Les personnes qui ont déjà une bonne maîtrise de la langue peuvent aussi retirer la béquille que sont les sous-titres.
Cette méthode est idéale pour vous familiariser avec les diverses, sonorités et accents anglais et apprendre un anglais plus courant.

Le chemin inverse n’est pas dénué de sens : mettre sur vos vidéos Youtube du quotidien, vos sites de streaming ou votre télévision des sous-titres en anglais (même si l’audio est en français) est une bonne option. L’œil est attiré par les sous-titres, il vous sera donc plus facile de retenir le vocabulaire du quotidien grâce à cette technique.

4. Echanger avec un anglophone régulièrement

Apprendre l’anglais avec un.e inconnu.e

Avez-vous déjà eu un correspondant étranger ? A l’ère du numérique, c’est sur des plateformes d’échanges linguistiques et de mises en relation, format hybride entre une messagerie et un réseau social, que la magie opère. Petit avantage, celles-ci vous offrent la possibilité de travailler les aspects de la langue que vous désirez (oral et/ou écrit, compréhension et/ou production).

Une app telle que Hello Talk, gratuite avec des fonctionnalités payantes, permet de trouver des partenaires natifs pour apprendre ou pratiquer une langue. Si vous cherchez à vous entrainer pour un entretien d'embauche en anglais, cela pourrait être une très bonne option.

Pour les fans de jeux vidéo, leur caractère immersif peut aussi vous offrir la possibilité d’échanger avec vos coéquipiers et adversaires.

Apprendre l’anglais avec un.e collègue ou un.e ami.e

Si l’entreprise qui vous embauche actuellement possède une dimension internationale, profitez-en. Peut-être avez-vous des homologues anglais, canadiens ou encore américains avec qui échanger à l’occasion ?

Même si vous n’êtes pas amené à partager des projets ensemble, vous devez sans doute partager la même messagerie d’entreprise. Alors pourquoi pas envoyer un Teams en parlant de votre projet à ledit ou ladite collègue ?

Apprendre l'anglais avec une intelligence artificielle

Et pourquoi pas se tourner vers ce bon vieux chatGPT pour apprendre l'anglais rapidement ?

Si les ressources données dans cet articles sont encore trop limitées ou trop onéreuses pour vous, faites-vous une liste de prompts (des requêtes) pour openAI, comme :

  • Demander des listes de vocabulaire : "Génère moi une liste de 100 mots en anglais [nom du pays] avec leur traduction en français, sur le sujet du/de la [votre secteur d'activité] et utile pour une/une [nom de votre poste]",
  • Initier la conversation en anglais, en demander dès le départ à l'intelligence artificielle de vous corriger en cas d'erreur. Cette option est parfaite pour vous entraîner à l'entretien d'embauche.

Les plateformes et applications pour s’améliorer en anglais

Impossible d’aborder l’apprentissage de l’anglais professionnel sans parler de digital learning. Disponibles 7j/7 24h/24, les plateformes de formation en ligne allient praticité des supports et évaluation, et vous rendent 100 % autonomes.

Autre bénéfice, lorsque l’on cherche à apprendre l’anglais rapidement, l’e-learning est aussi souvent une option moins onéreuse.

Le MOOC, l’option démocratique

On reste dans les options abordables qui permettent d’améliorer l’anglais à son rythme. Adaptés à tous les niveaux, des cours anglais débutant au niveau anglais professionnel, les MOOC sont des formations en ligne, souvent gratuites, certifiantes et proposées par des universités prestigieuses. Mooc signifie « Massive Open Online Course ».

Pour améliorer votre anglais, on vous conseille les MOOC suivants :

  • Les ressources gratuites en ligne de l’Université de Nantes (plus pour des bases qu’un anglais professionnel, mais un très bon toolkit gratuit),
  • Mooc.org, une immense bilbliothèque de Mooc en anglais, sur tous les sujets possibles et imaginables (niveau un peu plus avancé en anglais pré-requis),
  • My Mooc, bibliothèque de cours gratuits qui existe aussi bien en version française qu’anglaise.

Les applications passe-partout

Lorsque vous avez un niveau d’anglais débutant ou intermédiaire, les applications pour apprendre l’anglais sont un bon investissement pour améliorer son anglais général. Elles permettent de découvrir du vocabulaire, des règles simples de grammaire, et des notions essentielles à travers différents exercices, sans trop de pression.

A noter aussi qu’une application sur smartphone est plus facilement accessible et peut-être utilisée partout. Vous pouvez aussi choisir le rythme pour apprendre l’anglais vite.

Dans les incontournables (et avec une version gratuite pas trop limitante pour certaines), on vous conseille :

Pour apprendre :

Pour traduire :

  • WordReference
  • DeepL

Pour le vocabulaire généraliste :

Pour le vocabulaire professionnel :

Quelle formation pour améliorer son anglais professionnel ?

Lorsque l’on saute le pas de la formation professionnelle, on a souvent du mal à évaluer ses besoins. Une entreprise sur deux recherche une compétence en langue vivante étrangère chez les candidats au cours de leur recrutement.

Mais entre l’anglais général, anglais technique, anglais des affaires ou l’anglais professionnel, comment choisir ? Tout simplement, en vous fixant des objectifs clairs.

En effet, être opérationnel est bien différent d’être bilingue. Déterminer les actions que vous souhaitez accomplir au quotidien. S’agit-il de pourvoir pitcher votre entreprise en 1 minute ou de faire une présentation PowerPoint pointue ? Devez-vous saluer des clients étrangers ou travailler au quotidien avec un collègue anglophone ? Ces situations impliquent des niveaux de maitrise de l’anglais bien différents.

C’est pourquoi les formations en anglais professionnel se font généralement par secteur (finance, droit, médical, immobilier, hôtellerie) et environnement d’utilisation (réunions, appels / conférences téléphoniques, rédactions / présentations de documents).

Et si la formation professionnelle est souvent plébiscitée par les employeurs pour apprendre l’anglais rapidement c’est que parfois, l’efficacité et la correction instantanée du présentiel est nécessaire pour :

  • Optimiser l’expression orale
  • Enrichir le vocabulaire professionnel
  • Simulation de situations professionnelles
  • Renforcer la compréhension orale
  • Améliorer la lecture
  • Travailler l’expression écrite (email, document PPT ou textes officiels)

Recourir à un organisme de formation est un excellent moyen pour améliorer son anglais professionnel, guide par un professeur, et suivi par une équipe pédagogique dédiée. Mais cela a un cout, souvent non négligeable.

Bonne nouvelle, cette option vous donne la possibilité d’utiliser votre CPF (compte personnel de formation). Vous pouvez, en effet, bénéficier d’heures de formation tout au long de votre vie professionnelle. Le CPF est disponible pour les salariés du privé, les demandeurs d’emploi et les jeunes qui intègrent le monde du travail.

Pour apprendre l'anglais rapidement : ayez confiance en vous !

Que vous souhaitiez apprendre l’anglais rapidement pour impressionner un futur employeur en entretien (n’oubliez pas de créer un profil gratuit sur le site Monster pour optimiser vos chances !) ou parce que vous venez de décrocher un contrat avec un client londonien, ces techniques méritent que vous vous y attardiez quelques instants.

Deux derniers conseils :

  1. N’oubliez pas que l’erreur est humaine et qu’on apprend de ses erreurs. Se tromper, c’est apprendre mais pour cela il faut…
  2. Oser ! Parlez en public, essayez de communiquer, faites-vous confiance : il vaut mieux parler un anglais structurellement bon mais avec un accent coupé au couteau que l’inverse.